Au début du mois de novembre 2008, les US Marshalls de Tampa Bay, section Florida Middle, ont reçu de l’information concernant la présence possible sur leur territoire du couple formé de Flotvelyne Jean-Louis et de Casy Pierre Mesidor. Les responsables ont par la suite validé l’information reçue en consultant le site des 10 criminels les plus recherchés du Québec, puis sont entrés en contact avec Interpol et le Service de police de la ville de Montréal, responsable de l’enquête, afin d’avoir plus de détails sur le dossier. Une opération a conduit, le 7 novembre 2008, à l’arrestation des deux sujets recherchés. Ils ont été extradés le 13 novembre 2008 et ont comparu au Palais de justice de Montréal le lendemain, sous des chefs d’accusations de meurtre.
Nom : Mesidor
Prénom : Casy Pierre
Alias : s.o.
Sexe : masculin
Date de naissance : 1982-01-25
Taille : 1,68 m
Poids : 66 kg
Cheveux : noirs
Yeux : bruns
Citoyenneté : haïtienne
Origine ethnique : haïtienne
Cicatrice et tatouage : s.o.
Langue parlée : anglais, créole
Langue écrite : anglais
Autres caractéristiques : s.o.
N° de dossier : 13-080216-009
Corps de police : Service de police de la Ville de Montréal
Recherché pour : meurtre au deuxième degré